Menutrients
Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : juin 2026
L'application mobile Menutrients (ci-après « l'Application ») et le site internet menutrients.app (ci-après « le Site ») sont édités par Mélanie Suspène (ci-après « l'Éditrice »), Responsable du traitement.
Les Personnes concernées par les traitements des Données personnelles sont les Utilisateurs de l'Application, ainsi que les Internautes naviguant sur le Site (« Vous »).
La protection de votre vie privée est au cœur de la conception de l'Application et du Site (Privacy by Design).
La présente Politique de Confidentialité (ci-après « la Politique ») s'applique dès votre arrivée sur le Site menutrients.app et le téléchargement de l'Application Menutrients. En accédant au Site et en téléchargeant l'Application, vous reconnaissez avoir pris connaissance des dispositions de la Politique dans son ensemble.
La Politique détaille de manière transparente l'utilisation de vos Données personnelles par l'Éditrice lors de votre navigation sur le Site et l'utilisation de l'Application. Vous y retrouverez les catégories de Données personnelles traitées, pourquoi elles le sont, combien de temps, qui y a accès, et vos droits les concernant, conformément au Règlement général sur la protection des données (ci-après « le RGPD »).
La Politique pourra être modifiée de temps en temps pour tenir compte notamment de l'évolution des traitements des Données personnelles et de la réglementation relative à la protection des données. Ainsi, les Internautes et les Utilisateurs de Menutrients sont invités à prendre connaissance de toute nouvelle version mise à disposition par l'Éditrice.
En cas de désaccord avec la nouvelle rédaction de la Politique, vous conservez la possibilité de solliciter la suppression de la totalité de vos Données personnelles en respectant les modalités d'exercice de droit qui vous sont présentées dans la partie 4. Vos Droits RGPD.
Public concerné — Utilisateurs mineurs
L'Application Menutrients est destinée à un public général (classement Apple 4+ / PEGI 3) et ne diffuse aucun contenu sensible. Aucune restriction d'âge n'est imposée pour l'utilisation des fonctionnalités principales (scan et analyse nutritionnelle).
Toutefois, conformément à l'article 8 du RGPD et à l'article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (« Loi Informatique et Libertés »), le consentement au dépôt de traceurs publicitaires (Google AdMob) ne peut être valablement recueilli qu'auprès des Utilisateurs âgés d'au moins quinze (15) ans. Pour les Utilisateurs de moins de 15 ans, le consentement publicitaire doit être donné par le titulaire de l'autorité parentale. À défaut, l'Application affichera uniquement des publicités non personnalisées.
Si vous êtes parent ou tuteur légal d'un mineur et que vous estimez que nous détenons des Données personnelles sur ce mineur, vous pouvez en obtenir la suppression en écrivant à privacy@menutrients.app.
0. Définitions
Les termes et expressions identifiés par une majuscule auront la signification suivante :
« Autorité de contrôle » : une autorité publique indépendante qui est instituée par un État membre en vertu de l'article 51 du RGPD, et auprès de laquelle toute personne concernée peut introduire une réclamation concernant la protection de ses données personnelles, soit la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) en France ;
« Consentement » : toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement ;
« Destinataire » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu'il s'agisse ou non d'un tiers ;
« Données à caractère personnel » ou « Données personnelles » : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « Personne concernée »). Est réputée être une « personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale. Plus simplement, les « données à caractère personnel » sont à comprendre comme toute « donnée personnelle », soit toute information qui vous est propre (nom, prénom, âge, adresse, mail, numéro de téléphone, etc.) ;
« Internautes » : toute personne naviguant sur le site internet menutrients.app. Ce sont des Personnes concernées au sens du RGPD ;
« Réglementation relative à la protection des données » : comprend le RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, dit Règlement général sur la protection des données (ou encore RGPD), la Directive Vie privée et communications électroniques 2002/58/CE (telle que modifiée par la Directive 2009/136/CE, et telle que modifiée et remplacée le cas échéant) et leur transposition en droit national, la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, dite « Loi Informatique et Libertés », et tout règlement, toute règle, législation dérivés ou associés mis en œuvre par l'Union européenne, un État membre de l'Espace économique européen et tout État tiers à l'Union européenne et l'Espace économique européen concernant le traitement et la protection des Données personnelles (tels que modifiés et remplacés le cas échéant) ;
« Responsable de traitement » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou par le droit d'un État membre ;
« Sous-traitant » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du Responsable du traitement ;
« Tiers » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel ;
« Traitement de vos données » : une utilisation de vos Données, qui peut prendre toute forme (collecte, enregistrement, hébergement, modification, transfert, etc.) ;
« Utilisateur » : toute personne utilisant l'Application Menutrients. Ce sont des Personnes concernées au sens du RGPD ;
« Violation de données à caractère personnel » : une violation de la sécurité entraînant, de manière accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée de données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d'une autre manière, ou l'accès non autorisé à de telles données.
Tout terme spécifique à la protection des données personnelles (Responsable de traitement, Personne concernée, etc.) est défini à l'article 4 du RGPD ainsi que par la Loi française (Loi Informatique et Libertés de 1978, dite « LiL ») que l'Éditrice s'engage à respecter.
1. Responsable du traitement
Mélanie Suspène (à titre non-professionnel — LCEN art. 6-III-2)
- Adresse : 4 rue Chien Shiung Wu, 31400 Toulouse
- Email de contact général : contact@menutrients.app
- Email dédié aux demandes RGPD : privacy@menutrients.app
2. Quelles données sont-elles collectées et pourquoi ?
Le Site menutrients.app et l'Application Menutrients ont été conçus pour ne collecter que les Données personnelles strictement nécessaires à leur fonctionnement.
Lorsque vous prenez une photo d'un menu, le texte est extrait prioritairement de l'image directement sur votre téléphone via Google MLKit. Aucune partie de l'image n'est envoyée sur nos serveurs. Le texte extrait est ensuite envoyé à un partenaire d'intelligence artificielle (Claude d'Anthropic ou Gemini de Google, selon votre configuration ou la disponibilité). Cette transmission passe obligatoirement par notre serveur proxy sécurisé, qui agit comme un bouclier en supprimant votre adresse IP vis-à-vis des partenaires IA. Aucune de ces sociétés ne peut donc vous identifier. Le texte de votre menu n'est jamais stocké par nous ni utilisé pour entraîner des intelligences artificielles. Dans les rares cas où l'extraction de texte locale échoue, l'image peut être transmise, mais nous supprimons toutes les métadonnées de localisation (EXIF/GPS) avant envoi. L'image est supprimée immédiatement après analyse.
De même, vos choix de régime (par exemple : sans gluten, végétarien) et vos sélections d'allergènes que vous pouvez activer dans l'Application sont stockés uniquement sur votre téléphone (stockage local sur terminal) et servent uniquement en local pour filtrer les résultats nutritionnels. Ils ne sont jamais transmis à nos serveurs ni à nos partenaires IA. Le filtrage est intégralement réalisé par l'Application, à partir des ingrédients détectés dans le menu scanné.
2.1 Publicités sur l'Application Menutrients
Afin de proposer l'Application gratuitement, des publicités sont affichées sur Menutrients via le réseau Google AdMob.
Au premier lancement, une bannière de consentement vous demandera d'accepter ou de refuser l'utilisation d'identifiants publicitaires liés à votre appareil. Si vous refusez, des publicités moins pertinentes vous seront proposées, sans ciblage. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment via l'écran des paramètres.
2.2 Consentement et préférences
Enregistrement du choix exprimé par l'Utilisateur et, le cas échéant, de son consentement vis-à-vis des publicités affichées sur Menutrients via le réseau Google AdMob.
2.3 Inscription aux nouvelles versions de l'Application
Afin d'être averti·e des publications des nouvelles versions de Menutrients, vous pouvez renseigner votre adresse mail sur le site internet menutrients.app. Cette inscription a pour seule finalité de vous informer de la publication des nouvelles versions de l'Application.
2.4 Demande de contact
En écrivant à contact@menutrients.app, vous acceptez que l'Éditrice traite votre adresse mail ainsi que toute autre Donnée personnelle que vous aurez choisi de lui communiquer de manière délibérée, dans le corps de votre message et en pièces jointes, pour pouvoir répondre à votre demande.
2.5 Traitement des demandes d'exercice de droit RGPD
En écrivant à privacy@menutrients.app, vous acceptez que l'Éditrice traite votre adresse mail ainsi que toutes Données personnelles nécessaires pour confirmer votre qualification de Personne concernée afin de pouvoir traiter votre demande d'exercice de droit RGPD.
2.6 Mesure d'audience sur le Site menutrients.app
L'Éditrice utilise Cloudflare Web Analytics pour mesurer l'audience du Site. Cet outil a été choisi pour son respect strict de la vie privée des Internautes :
- Aucun cookie n'est déposé sur votre terminal.
- Aucune adresse IP individuelle n'est conservée : Cloudflare anonymise les requêtes au niveau de son réseau avant agrégation.
- Aucun identifiant utilisateur n'est créé. Le suivi individuel d'un Internaute à travers les pages n'est techniquement pas possible.
- Aucun croisement n'est effectué avec d'autres traitements ou avec des bases de données tierces.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement en activant un bloqueur de scripts dans votre navigateur ou en configurant votre navigateur pour bloquer le domaine static.cloudflareinsights.com.
3. Qui a accès à vos données ?
Vos Données personnelles ne sont ni vendues ni monétisées. Les seuls Destinataires de vos Données personnelles sont les sous-traitants suivants :
- Le Développeur de l'Application : DALIDADA LTD (Royaume-Uni).
- Hébergeur de la landing page menutrients.app : O2switch (Clermont-Ferrand, France).
- Cloudflare, Inc. (USA) : fournisseur du proxy d'API hébergé sur Cloudflare Workers (routage automatique vers le centre de données le plus proche de l'Utilisateur, priorité Europe).
- Partenaires IA : Google LLC (Gemini, Vision, MLKit) et Anthropic, PBC (Claude) pour l'analyse des textes de menus (USA).
- Edamam, Inc. (USA) : API nutritionnelle (seul le nom générique du plat, ex : « Steak frites », leur est communiqué).
- Google AdMob (USA) : si vous y consentez, pour l'affichage de contenu sponsorisé.
Certains de ces partenaires opèrent dans des pays tiers à l'Union européenne (USA, Royaume-Uni). Les transferts sont encadrés par :
- la décision d'adéquation « EU–US Data Privacy Framework » (décision 2023/1795) pour Google et Anthropic, qui adhèrent à ce cadre ;
- la décision d'adéquation Royaume-Uni (décision 2021/1772) pour DALIDADA LTD ;
- les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (décision 2021/914) pour les autres transferts.
L'Éditrice peut également être amenée à communiquer vos Données personnelles à des Tiers dans certains cas particuliers :
- si elle se trouve dans l'obligation de donner suite aux réclamations présentées contre elle, pour répondre ou entamer des procédures administratives et judiciaires (droit à la défense) ;
- si elle se trouve dans l'obligation de donner accès aux Données pour se conformer à une obligation légale ou à une décision de justice (obligation légale).
4. Vos Droits RGPD
En vertu du RGPD, vous disposez sur vos Données personnelles de droits d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité, ainsi que de droits de limitation et d'opposition au traitement de vos Données personnelles.
Droit d'effacement sur l'Application : possible à tout instant en désinstallant l'Application ou en vidant le cache de celle-ci, les Données personnelles étant purement locales.
Droit de retrait du consentement sur l'Application : configurable via le Centre de Confidentialité intégré aux Paramètres de l'Application.
Pour toute question ou demande d'exercice de vos droits RGPD sur vos Données personnelles, vous pouvez contacter l'Éditrice : privacy@menutrients.app.
Une réponse vous sera formulée dans les meilleurs délais, qui ne pourront excéder un (1) mois à compter de la date de réception de votre demande. Une prolongation de deux (2) mois est possible, en cas de demande complexe, ou si un grand nombre de demandes ont été reçues.
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (la CNIL en France — www.cnil.fr).
5. Sécurité
L'Éditrice assure la sécurité de vos Données personnelles et prend toutes les mesures nécessaires pour garantir leur confidentialité et en empêcher l'accès, l'utilisation, l'altération, la corruption, la divulgation et/ou la destruction par des personnes non autorisées.
Dans cet objectif, l'Éditrice a mis en œuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques conformément à l'article 32 du RGPD.
L'Application Menutrients a été développée dans le respect du classement Top 10 de l'Open Web Application Security Project (OWASP) relevant des problèmes de sécurité relatifs aux applications mobiles.
5.1 Hébergement
- Le site menutrients.app (landing page) est hébergé chez O2switch (Clermont-Ferrand, France), sur des serveurs situés en France.
- L'application mobile Menutrients s'exécute localement sur l'appareil de l'Utilisateur. Les requêtes vers les services tiers (intelligence artificielle, base nutritionnelle Edamam) transitent par un proxy sécurisé hébergé sur Cloudflare Workers (réseau global, avec routage automatique vers le centre de données le plus proche de l'Utilisateur). Aucun journal applicatif relatif au contenu des menus n'est conservé par ce proxy (« journalisation zero-knowledge »).
5.2 Sécurité technique
Notre architecture garantit que vos données de santé potentielles (allergies, régimes) ne sont pas interceptées : elles ne quittent jamais votre appareil.
Toutes les communications entre l'Application et les services externes sont protégées par le protocole HTTPS, qui chiffre les échanges afin d'empêcher toute interception des données (via les standards TLS v1.2 ou v1.3), avec des suites cryptographiques conformes aux recommandations de l'ANSSI.
Par ailleurs, l'Application ne contacte jamais directement les API de Google ou d'Anthropic. Les requêtes passent obligatoirement par un proxy sécurisé basé sur Cloudflare Workers, lequel gère les clés API côté serveur, sans jamais les exposer à l'Utilisateur. Ce fonctionnement renforce la sécurité globale et permet également de protéger la vie privée des utilisateurs, puisque leur adresse IP n'est pas transmise aux services tiers.
Malgré toutes ces mesures, votre attention est attirée sur le fait qu'Internet n'est pas un environnement complètement sécurisé, de telle sorte qu'il n'est pas possible de vous garantir la sécurité absolue de la transmission et du stockage de vos Données personnelles.
Pour toute question sur cette Politique de Confidentialité, vous pouvez contacter l'Éditrice à privacy@menutrients.app.